막장 액츄얼리

자막제작 2008. 4. 21. 20:25 Posted by 발해지랑

이 영화....

보자마자 흠뻑 빠져서는, 언젠가 반드시 크리스마스가 되면 애인이랑 같이 또 볼 거라고 결심하였다.

그리고 그것은 지금도 그렇다.....T.T

(작년은 그래도 기회가 있었는데.....)

어쨌든....

이 영화는 하나하나가 전부 기억에 남지만, 특히 기억에 남는 것이 2개 있었는데...

하나는 결혼식 비디오 찾으러 갔다가 남편의 친구가 자신을 짝사랑한다는 것을 알게 되는 장면 과 이것.

(다른 사람들은 스케치북으로 고백하는 것을 뽑던데,내가 그 장면을 처음 본 것은 농부가 패러디 한 것이었다 - 난 이 영화를 굉장히 늦게 보았다.)

러브 액츄얼리

감독 리차드 커티스

출연 알란 릭맨,빌 나이,콜린 퍼스,엠마 톰슨,휴 그랜트,로라 린니,리암 니슨,마틴 맥...

개봉 2003.12.05 영국,미국, 134분

.



한때.... イや~ん한 비디오에 친구들을 위해서(어디까지나 일본말을 모르는 친구들을 위해서 였다),

자막을 입히려다가 그 너무도 귀찮은 싱크 맞추기에 포기한 적이 있었는데...

어라 이렇게 쉬웠나?

뭐 어쨌든 처음으로 자막 제작 해 보았음...

이 게임 정말 재미있었는데...

모든 병기 개발을 목표로 룰루랄라 하다가 루나츠('Luna 2'였다는 것을 알기까지 참 오랜 시간이 걸렸다)에 몰려 있는

수 많은 연방 함대에 기가 질렸던 것이 생각나는군...

(아울러 당시는 뉴타입도 아닌 겁나게 강한 녀석이 핵무장 자크를 타는 이유도 몰랐을 정도로 건담은 TV판 말고는 몰랐지...

왠 건담 종류가 이리 많아!!! 가 이 게임하면서 난 생각...)

'자막제작' 카테고리의 다른 글

한나라당 강동갑 김충환 의원 관련  (0) 2008.11.23
삽질공국 - 오퍼레이션 탁신  (0) 2008.11.23
막장 액츄얼리  (2) 2008.04.21

"떼법"하니까 생각난 거...

그냥 생각난 것 2008. 3. 20. 20:43 Posted by 발해지랑
대통령께서 "떼법 정서"에 대해서 언급하시자 마자 쏟아지는 "떼법"을 단 기사들...
그러자 생각나는 작년 여름의
돌발영상
정말 한나라당은 축복받은 당이다.




...아이러니...

그냥 생각난 것 2008. 3. 14. 00:51 Posted by 발해지랑

있을 때 잘하지 그랬어~~~

다음에 잘하겠다는 말 믿지 말랬잖아!!

바보~ 바보~

ps; 전지현은 역시 이쁘다.

ps2; "다"모씨댁 "음"이라는 놈이 이 때는 참 잘 나갔었지..

ps3; ・・・潮時・・か・・な?


<안드로메다 성운>
<이미지 출처: http://www.science-vessel.com/think-science/alien.htm >

거기에 종교적인 생각이 끼어들면 개념이 분리 독립, 안드로메다로 향하나 보다..
불멸의 이순신? 불변의 예수!